Consideraciones en torno al morir en el ámbito romano: muerte, memoria, espíritus, aceptación y rechazo
DOI:
https://doi.org/10.53382/issn.0719-9902.79Palabras clave:
muerte, Imperio Romano, memoria, más allá, aceptación y rechazoResumen
Un análisis y discusión teórica en función de la literatura del periodo, así como elementos epigráficos que son complemento en torno a la cuestión en la construcción de la memoria, permite problematizar ciertas apreciaciones frente a la muerte en el ámbito romano, y lo que los romanos fueron elaborando socialmente al pensar e imaginar el más allá. Lo anterior no solamente debe tributar a aquellos que no están, sino a aquellos supervivientes, quienes frente al futuro de la muerte o al presente de esta, tendrán diversas posturas, asociando desde sus propias concepciones una elaboración frente al cese del vivir.
Descargas
Referencias
Fuentes literarias y legales
Agustín de Hipona 1871: La ciudad de Dios, trad. de. M. Dods, Edinburgh.
Agustín de Hipona 1873: La Trinidad, trad. de A. West, Edinburgh.
Agustín de Hipona 1939: La dimensión del alma, trad. de P. de Labriolle, Paris.
Apolodoro 1985: Biblioteca, trad. de M. Rodríguez, Madrid.
Apuleyo 1980: Apología, trad. de S. Segura, Madrid.
Apuleyo 2011: El Dios de Sócrates, trad. de C. Macías, Madrid.
Cicerón 1966: Cartas a Ático, trad. de M. Rodríguez-Pantoja, Madrid.
Cicerón 1984: Sobre la Reoública, trad. de Á. D’Ors, Madrid.
Cicerón 1990: Verrinas, trad de J.-M. Requejo, Madrid.
Cicerón 2005: Disputaciones Tusculanas, trad. de A. Medina, Madrid.
Cicerón 2006: Filípicas, trad. de M.-J. Muñoz, Madrid, 2006
Cicerón 2008: Cartas a los Familiares, trad. de A.-I. Magallón, Madrid.
Digesto 1889-1897: trad. de I. García del Corral, Barcelona = Digesto 1975, trad. de Á. D’Ors, F. Hernández-Tejero, P. Fuenteseca, M. García-Garrido y J. Burillo, Pamplona.
Epicuro 2012: Epístola a Meneceo, trad. de J. Vara, Madrid.
Eurípides 1985: Las Troyanas, trad. de. J.-L. Calvo, Madrid.
Festo 1913: De Verborum Significatu, trad. de W. Lindsay, Leipzig, = Festo 2012, De Verborum Significatu, trad. de L. Ruy, Sao Paulo.
Frontón 1992: Epistolario, trad. de Á. Palacios, Madrid.
Horacio 2007: Canto Secular, trad. de J. Moralejo, Madrid.
Horacio 2008: Epístolas, trad. de J. Moralejo, Madrid.
Horacio 2008: Sátiras, trad. de J. Moralejo, Madrid.
Isidoro de Sevilla 2006: Etimologías, trad. de S. Barney, W. Lewis, J. Beach y O. Berghof, New York, = Isidoro de Sevilla 2004, Etimologías, trad. de J. Oroz y M. Marcos, Madrid.
Juvenal 1991: Sátiras, trad. de M. Balasch, Madrid.
Lactancio 1990: Instituciones Divinas, trad. de E. Sánchez, Madrid.
Lucano 1984: Farsalia, trad. de A. Holgado, Madrid.
Luciano 1988: Sobre el luto, trad. de J. Navarrete, Madrid.
Luciano 1992: Diálogo de los muertos, trad. de J. Navarro, Madrid.
Lucrecio 2003: La Naturaleza, trad. de F. Socas, Madrid.
Macrobio 2006: Comentario al «Sueño de Escipión» de Cicerón, trad. de F. Navarro, Madrid.
Marcial 2001: Epigramas, trad. de A. Ramírez de Verger y J. Fernández Madrid.
Marco Aurelio 1977: Meditaciones, trad. de R. Bach, Madrid.
Nonio Marcelo 1888: Compendiosa doctrina, transcrito por L. De Müeller, Leipzig.
Ovidio 2001: Fastos, trad. de B. Segura, Madrid.
Plinio el Joven 2005: Cartas, trad. de J. González, Madrid.
Plinio el Viejo 2003: Historia Natural, trad. de E. Del Barrio, I. García, A. Moure, L. Hernández y M. Arribas, Madrid.
Plutarco 1986: Escrito de consolación a Apolonio, trad. de C. Morales y J. García, José, Madrid.
Plutarco 1995: Escrito de consolación a su mujer, trad. de R. Aguilar, Madrid.
Plutarco 2010: Vidas Paralelas: Cicerón, trad. de C. Alcalde y M. González, Madrid.
Porfirio 1874: Comentario a Quinto Horacio Flaco, transc. De W. Meyer, Leipzig.
Propercio 1989: Elegías, trad. de A. Ramírez de Verger, Madrid.
Séneca 1986-1989: Epístolas Morales a Lucilio, trad. de I. Roca, Madrid.
Séneca 1996: Consolación a Marcia, trad. de J. Mariné, Madrid.
Séneca 2005: Suasorias, trad. de I. Adiego, E. Artigas y A. De Riquier, Madrid.
Séneca2007: Sobre la Providencia, trad. de J. Davie, New York.
Sexto Empírico 1993: Esbozos Pirrónicos, trad. de A. Gallego y T. Muñoz, Madrid.
Tertuliano: Sobre el Alma [Online] https://www.tertullian.org/works/de_anima.htm
Valerio Máximo 2003, Dichos y hechos memorables, trad. de S. López, M.-L. Harto y J. Villalba, Madrid.
Varrón 1998: La Lengua Latina, trad. de L. Hernández, Madrid.
Veleyo Patérculo 2001: Historia Romana, trad. de M. Sánchez, Madrid.
Virgilio 1992: Eneida, trad. de J. de Echave-Sustaeta, Madrid.
VV. AA. 1919: The Greek Anthology, vol. 2, trad. de W. Paton, London.
VV. AA. 2011: Antología Latina, trad. de F. Socas, Madrid.
Zósimo 1992: Nueva Historia, trad. de J. Candau, José, Madrid.
Fuentes epigráficas
AE = L’Année Épigraphique. Presses universitaires de France. 1888-
CIL = Corpus Inscriptionum Latinarum. de Gruyter. 1876-
CLE = Bücheler, F. y Lommatzsch, E., Carmina Latina Epigraphica, B. G. Teubner, Leipzig, 1930= Correa, José, Poesía Latina Epigráfica I-II, Gredos, Madrid, 1998-1999.
GV = Peek, W., Griechische Vers-Inschriften I, Grabepigramme, Akademia-Verlag, Berlin, 1955
ICUR = Inscriptiones christianae urbis Romae. Nova series, Roma 1922-
ILCV = Diehl, E., Inscriptiones Latinae Christianae Veteres, Weidmann, Berlin, 1925-1967.
RIB = The Roman Inscriptions of Britain.
Bibliografía complementaria
Arnaud, Pascal 2010: «Le vocabulaire romain de l’affection dans les sphères du public et du privé aux trois premiers siècles de l’ère chrétienne», Noesis 16, pp. 27-38.
Assmann, Aleida 1991: «Kultur als Lebenswelt und Monument», en Assmann, A. y Harth, D. (Hg.), Kultur als Lebenswelt und Monument, Franckfurt am Main, pp. 11-15
Assmann, Jan 1988: «Kollektives Gedächtnis und kulturelle Identität», en Assmann, J. y Hölscher, T. (Hg.), Kultur und Gedächtnis, Franckfurt am Main, pp. 9-19.
Bacqué, Marie-Frédérique, Sani, Livia, Rauner, Anne, Losson, Alice, Merg, Dominique et Guillou, Philippe 2018: «Mort périnatale et d’un jeune enfant. Histoire des rites et des pratiquesfunéraires en Europe issus de l’expression affective et sociale du deuil. Première partie: de la Préhistoire aux Lumières», Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence, vol. 66, pp. 240-247.
Baltussen, Han 2009: «A grief observed: Cicero on remembering Tullia», Mortality 14, 4, pp. 355-369.
Baroin, Catherine 2010: «Remembering one's Ancestors, Following in their Footsteps, being like them. The Role and Forms of Family Memory in the Building of Identity», en Dasen, V. & Späth, T. (eds.), Children, Memory, and Family Identity in Roman Culture, New York, pp. 19-48.
Bettini, Maurizio 1986: Antropologia e cultura romana. Parentela, tempo, immagini dell’anima, Roma.
Bettini, Maurizio y Short, William 2014: Con i romani. Un’antropologia della cultura antica, Bologna.
Campbell, Edgar 1905: Graeco-Egyptian Coffins: Masks and Portraits, Le Caire.
Chaniotis, Angelos 2006: «Rituals between Norms and Emotions: Rituals as Shared Experience and Memory», en Stavrianopoulou, E. (ed.), Ritual and Communication in the Graeco-Roman World, Liège, pp. 211-238.
Cid Zurita, Andrés 2023a «<>. Epitafios y emociones frente a la muerte infantil en el Occidente del Imperio Romano (Siglos I-III d.C.)», en Minguijón, A., Vilacoba, K. y Saiz, J. (eds.), La infancia en Roma y en otros pueblos de la Antigüedad: estudio histórico-jurídicos, Pamplona, pp. 13-30.
Cid Zurita. Andrés 2022: «Epitafios, movimientos y representaciones en infantes y niños entre la zona hispana y gala. Siglos I-III d.C.», en Sáez Geoffroy, A. (ed.), Límites II: Redes, Movimientos y Contactos en el Mundo Antiguo, Santiago, pp. 57-93
Cid Zurita, Andrés 2023b: «Miradas hacia la muerte, contaminación y condena en el Occidente del Imperio Romano, siglos I-IV d.C. Re-pensando concepciones en base a diversas fuentes», en Martín Minguijón, A., Vilacoba R., Karen y Saiz López, J. (coords.), Conceptos, métodos y fuentes para el estudio de la Antigüedad. Líneas de investigación actuales, Madrid, pp. 241-262.
Cid Zurita, Andrés 2020: «Vita brevis: consideraciones sobre las emociones en los epitafios de niños y niñas en el mundo romano», Historia 396 10, 2, pp. 115-144.
Cid Zurita, Andrés y Lagos Aburto, Leslie 2020: «La muerte de los niños en el Occidente del Imperio Romano. Siglos I-III d.C. Aprontes para una discusión», Grecorromana. Revista Chilena de Estudios Clásicos II, pp. 84-113.
Dasen, Véronique 2010: «Wax and Plaster Memories. Children in Elite and non-Elite Strategies», en Dasen, V. & Späth, T. (eds.), Children, Memory, and Family Identity in Roman Culture, New York, pp. 109-145.
Dasen, Véronique y Späth, Thomas 2010: «Introduction», en Dasen, V. & Späth, T. (eds.), Children, Memory, and Family Identity in Roman Culture, New York, pp. 1-15.
Elfassi, Jacques 2014: «Festus chez Isidore de Séville», Eruditio Antiqua 6, pp. 153-214.
Espinosa, Teresa 2006-2007: «Una aproximación a las creencias populares de los romanos: las Lemurias, ¿respeto o temor?», Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua 19-20, pp. 257-269.
Ettlinger, Leopold 1971: «Kunstgeschichte als Geschichte», Jahrbuch der Hamburger Kunstsammlungen 16, pp. 7-19.
Fernández, Marta. 2020: La epigrafía funeraria de época romana del área Autrigona: conmemoración, relaciones familiares y sociedad, Madrid.
Fowler, Harriet 1996: Ancestor Masks and Aristocratic Power in Roman Culture, Oxford.
Garnsey, Peter y Saller, Richard 2014: The Roman empire: economy, society and culture, second edition, London-New York.
Graham, Emma-Jayne 2011: «Memory and materiality: Re-embodying the Roman funeral», en Hope, V. y Huskinson, J. (eds.), Memory and mourning: studies on Roman death, Oxford, pp. 21-39.
Guzmán, Alejandra 2013: «Demonios, fantasmas y máscaras en la Antigüedad: consideraciones sobre el término larua y sus significados», Emerita, Revista de Lingüística y Filología Clásica 81, 1, pp. 183-202.
Halbwachs, Maurice 2004: Los marcos sociales de la memoria, Barcelona-Concepción-Caracas.
Hallam, Elizabeth y Hockey, Jenny 2001: Death, Memory and Material Culture, Oxford-New York.
Herman, József 2006: «DIS MANIBVS. Un probleme de syntaxe epigraphique», en Kiss, S. (ed.), Du latin aux langues romanes II. Nouvelles etudes de linguistique historique, Tübingen, pp. 101-112.
Hertz, Robert 1960: Death and the Right Hand, New York.
Hidalgo de la Vega, María José, 2009-2010: «Larvas, lemures, manes en la demonología de Apuleyo y las creencias populares de los romanos», ARYS 8, pp. 165-186.
Hope, Valerie 2000: «Inscription and Sculpture: the Construction of Identity in the Military Tombstones of Roman Mainz», en Oliver, G. (ed.), The Epigraphy of Death. Studies in the History and Society of Greece and Rome, Liverpool, pp. 155-185.
Hope, Valerie 2011: «Introduction», en Hope, V. y Huskinson, J. (eds.), Memory and mourning: studies on Roman death, Oxford, pp. xi-xxiv.
Hope, Valerie 2009: Roman Death: dying and the dead in ancient Rome, London.
Hopkins, Keith 1983: Death and Renewal: Sociological Studies in Ancient History, vol 2, Cambridge.
Janssens, Jos 1981: Vita e morte del cristiano negli epitaffi di Roma anteriori al sec. VII, Roma.
Jońca, Maciej, 2018: «Epitafium Alii Potestas (CIL VI, 37965)», Zeszyty Prawnicze 18, 3, pp. 221-245.
Jones, Christopher 1986: Culture and society in Lucian, Cambridge.
Keppie, Lawrence 1991: Understanding Roman Inscriptions, Baltimore.
Kruschwitz, Peter, 2020: «Five Feet Under: Exhuming the Uses of the Pentameter in Roman Folk Poetry», Tyche 35, pp. 71-98.
Kurz, Karel 1963: «Gnoseologische Betrachtungen uber dle statistisch-epigraphische Methode», Listy filologické 86, 2, pp. 207-222.
Lamotte, Hélène 2010: «Le rôle de l’épitaphe dans la commémoration des enfants défunts: l’exemple des carmina Latina epigraphica païens», en Guimier-Sprbets, A.-M. y Morizot, Y. (eds), L’Enfant et la mort dans l’Antiquité I: Nouvelles recherches dans les nécropoles grecques. Le signalement des tombes d'enfants, Paris, pp. 363-373.
Le Goff, Jacques 1991: El orden de la memoria, Barcelona.
Mayorgas Rodríguez, Ana 2007: La memoria de Roma. Oralidad, escritura e historia en la República romana, Oxford.
McLean, Bradley 2002: An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine (323 B.C. – A.D. 337), Ann Arbor.
Nilson, Liv 2015: «A proper burial. Some Thoughts on Changes in Mortuary Ritual, and how Archaeology can begin to understand them», en Rasmus, J., Prusac, M. & Roland, H. (eds.), Death and Changing Rituals. Function and meaning in ancient funerary practices, Oxford-Philadelphia, pp. 1-16.
Palmer, Robert 1976: «A Poem of All Seasons: "AE" 1928.108», Phoenix 30, 2, pp. 159-173.
Pereira, Gerardo 1973: «Problemas de la consideración global de las inscripciones epigráficas latinas», Papeles del Laboratorio de Arqueología de Valencia 9, pp. 125-152.
Pérez Muncunill, Patricia 2020: La mujer en el Gades Julio-Claudio. Una aproximación de género a la vida y el papel femenino romano. Trabajo fin de Máster, Cádiz.
Petit, Daniel 2021: «On Enantiosemy in Antiquity and its Modern Outcomes», en Zucker, A. & Le Feuvre, C. (eds.), Ancient and Medieval Greek Etymology. Theory and Practice I, Berlin-Boston, pp. 83-124.
Petru, Peter 1977: «Die provinzialrömische Archäologie in Slowenien», en Temporini, H. (Hg.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW), Principat. Band 6 Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Lateinischer Donau-Balkanraum), Berlin-New York, pp. 500-541.
Polloni, John 2007: «Ritualizing Death in Republican Rome: Memory, Religion, Class Struggle, and the Wax Ancestral Mask Tradition’s Origin and Influence on Veristic Portraiture», en Laneri, N. (ed.), Performing death. Social analyses of funerary traditions in the Ancient Near East and Mediterranean, Chicago, pp. 237-285.
Räuchle, Viktoria 2021: «The Visual Arts», en Cairns, D. (ed.), A Cultural History of the Emotions in Antiquity, London, pp. 83-108.
Remesal Rodríguez, José 2001: «Aspectos legales del mundo funerario romano», en Vaquerizo, D. (coord.), Espacios y usos funerarios en el Occidente romano: Actas del Congreso Internacional celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Córdoba (5-9 junio, 2001), vol. 1, Córdoba, pp. 369-377.
Revell, Louise 2005: «The Roman life course: a view from the inscriptions», European Journal of Archaeology 8, pp. 43-63.
Ricoeur, Paul 2000: La memoria, la historia y el olvido, Buenos Aires.
Rutgers, Leonard 1995: The Jews in late ancient Rome: evidence of cultural interaction in the Roman diaspora, Leiden.
Ruy, Maria Lucilia, 2012: De Verborum Significatu: análise e tradução, vol.1. Tese de doutorado, São Paulo.
Saller, Richard 1994: Patriarchy, property and death in the Roman family, Cambridge.
Scheid, John 2008: «En guise de prologue. De l’utilisation correcte des sources écrites dans l’étude des rites funéraires», en Scheid, J. (a cura di), Pour une archeologie du rite. Nouvelles perspectives de l’archéologie funéraire, Rome, pp. 5-8.
Shaw, Brent 1966: «Seasons of Death: Aspects of Mortality in Imperial Rome», The Journal of Roman Studies 86, pp. 100-138.
Shorter, Edward 1975: The making of the modern family, New York.
Sunčič, Manja 2001: «Lukijan, O žalovanju», Keria: studia latina et graeca 2, pp. 141-151.
Tantimonaco, Silvia 2013: «La formula Dis Manibus nelle iscrizioni della Regio X», en Fontana, F. (a cura di), Sacrum facere. Atti del I Seminario di Archeologia del Sacro. Trieste, 17-18 febbraio 2012, Trieste, pp. 261-278.
Tantimonaco, Silvia 2017: «Manes si saperent... referentes reales y metafóricos del término “manes” en la epigrafía de Hispania», Veleia 34, pp. 119-131.
Thédenat, Henri 1886: «Sur deux masques d'enfants de l'époque romaine, trouvés à Lyon et à Paris», Bulletin Monumental 52, pp. 121-142.
Toynbee, Jocelyn, 1996: Death and Burial in the Roman World, Baltimore, 1996.
Vaquerizo, Desiderio 2001: Funus Cordubensium. Costumbres funerarias en la Córdoba romana, Córdoba, 2001.
Varone, Antonio 2002: Erotica pompeiana. Love Inscriptions on the Walls of Pompeii, Roma.
Vernant, Jean Pierre 1995: Passé et présent: contributions à une psychologie historique, Volumen 1, Roma.
Wagner-Hasel, Beate, 2006: «Die Reglementierung von Traueraufwand un die Tradierung des Nachruhms der Toten in Griechenland», en Späth, T. y Wagner-Hasel, B. (Hrsg.), Frauenwelten in der Antike Geschlechterordnung und weibliche Lebenspraxis, Stuttgart, pp. 81-101.
Warnke, Martin 1970: Das Kunstwerk zwischen Wissenschaft und Weltanschauung, Gütersloh
Williams, Howard 2004: «Death Warmed up: The Agency of Bodies and Bones in Early Anglo-Saxon Cremation Rites», Journal of Material Culture 9, 3, pp. 263-291.
Woods, Robert 2007: «Ancient and Early Modern Mortality: Experience and Understanding», The Economic History Review, New Series 60, 2, pp. 373-399.
Zerbe, Doreen 2013: Reformation der Memoria: Denkmale in der Stadtkirche Wittenberg als Zeugnisse lutherischer Memorialkultur im 16. Jahrhundert, Leipzig.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Grecorromana. Revista Chilena de Estudios Clásicos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
